Marlene Dietrich gehörte zu den wenigen deutschen Schauspielerinnen und Sängerinnen, die es auch in den USA geschafft hat, zu den Top Stars zu zählen. Sie kam am 27. Dezember 1901 in Schöneberg (heute Berlin) zur Welt. Die Schauspielerin starb am 6. Mai 1992 in Paris.
Erinnerungen an Marlene Dietrich
Neben Lale Andersen gehört auch Marlene Dietrich zu den Sängerinnen, die das populärste deutsche Lied, “Lili Marleen”, während des 2. Weltkriegs in die Welt hinausgetragen hat. Genau genommen brachte sie den Song in die Vereinigten Staaten, denn sie brach ihre Zelte in Deutschland ab, um in die USA zu fliehen.
Bereits in den 30er Jahren wurde die Schauspielerin durch den Film “Der blaue Engel” zum Weltstar. “Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt” sang sie in der deutschen Version und in der englischsprachigen “Falling In Love Again”.
Auch in Frankreich war die erste Frau, die am liebsten Hosen trug, ein Star. Sie verbrachte ihren Lebensabend in Paris, wo sie auch am 6. Mai 1992 im Alter von 90 Jahren starb. Mit “Cherche la Rose” schuf sie einen Klassiker in unserem Nachbarland.
In den frühen 60er Jahren feierte sie ein Comeback mit dem Album “Wiedersehen mit Marlene”. Die Songs des Albums wurden vom legendären Burt Bacharach arrangiert, der damals noch am Anfang seiner Karriere stand. Ein Song aus dem Album heißt “Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte”.
Sie liebte die Musik von Bob Dylan und den anderen neuen Singer-Songwritern. Ihre Version von “Blowing In The Wind” war ein Hit genau wie die deutsche Version “Die Antwort weiß ganz allein der Wind”
Erfolgreich war auch ihre deutsche Version vom Peter, Paul & Mary-Hit “Puff The Magic Dragon”, “Paff der Zauberdrache” war sehr gefragt und wurde anschließend von zahlreichen aktuellen Sängerinnen und Sängern gecovert.
Pete Seegers “Where Have All The Flowers Gone” heißt bei Marlene Dietrich “Sag mir wo die Blumen sind”. Dieser Song war Grund dafür, dass sie es wagte, noch einmal in ihre alte Heimat Deutschland zu reisen, um ihn 1962 auf einer UNICEF-Gala zu präsentieren.
Ihre Botschaft haben damals alle verstanden. Ruhe in Frieden, Marlene Dietrich.