Michael Holm und Kenny Rogers stehen in den Deutschen Charts, 18.07.1977

Sowohl Michael Holm mit der deutschsprachigen Version als auch Kenny Rogers mit der Originalversion von “Lucille” stiegen am 18. Juli 1978 gleichzeitig in die deutschen Charts ein. Das Original von Kenny Rogers war bereits seit April in den US-Charts vertreten. Die Aufnahme der Geschichte des betrogenen Farmers erfolgte im Januar desselben Jahres. Der im März 2020 verstorbene Sänger trug die Songidee lange mit sich, nachdem er die Szene in einer Bar erlebt hatte. Die Worte – “You picked a fine time to leave me, Lucille, with four hungry children and a crop in the field.” („Zu Hause warten vier hungrige Kinder, die Ernte muss eingebracht werden. Musst du uns gerade jetzt verlassen, Lucille?“) – gingen ihm nicht aus dem Kopf. Er bat die Autoren Roger Bowling und Hal Bynum, einen Song aus dieser Geschichte zu schreiben. Der Rest ist Musikgeschichte.

Besonders erfolgreich war das Original in Großbritannien. Dort erreichte diese tragische Ballade sogar Platz 1 in den Charts am 18. Juni 1978. Der Song war der erste Nummer-1-Hit für den Sänger seit seiner Trennung von seiner Band The First Edition und wurde ein Welthit. Michael Holm war ebenfalls von diesem Song begeistert und nahm die deutsche Version “(Musst du jetzt gerade gehen) Lucille” auf. Der Text der deutschen Version blieb dem Original sehr treu, und auch in Deutschland fand die Geschichte von dem Bauern, der von seiner Frau verlassen wurde, großen Anklang.

Michael Holm präsentierte seine Version im August in der ZDF-Hitparade. Im September erreichte er den zweiten Platz hinter Adam & Eve in der Kult-Sendung und im Oktober war er auf Platz 1 zu finden. Zu dieser Zeit bedeutete dreimal dabei sein, Abschied zu nehmen…

“Plus 5” Hits aus dem Juli 1977

Unangefochten standen Mayte Mateos und María Mendiola, besser bekannt als das Duo Baccara, mit ihrer Debüt-Single “Yes Sir I Can Boogie” in den Deutschen Charts an der Spitze. Mehr über diesen Song erfahrt ihr in einer Song-Geschichte.

Aufsteiger der Woche waren Smokie mit ihrem Hit “It’s Your Life”. Chris Norman & Co waren zu dieser Zeit Dauergäste der Charts.

Höchster Neueinsteiger der Woche waren nicht Michael Holm oder Kenny Rogers, sondern die Rubettes. Mit ihrer Single “Oh-la-la” waren sie auf Platz 28 zu finden.

Auch Frank Zander schaffte in dieser Woche den Einstieg in die Charts. Erinnert ihr euch noch an die “Splish‐Splash‐Badewannen‐Party”? Es war eine Cover-Version “Splish Splash”, der erste große Erfolg von Bobby Darin aus dem Jahr 1958.

Bonnie Tyler landete nach ihren Hits “Lost In France” und “It’s A Heartache” mit “More Than A Lover” ihren nächsten Hit in Deutschland.